考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语山东某某事务所有限公司触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难山东某某事务所有限公司 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 赛力斯推出魔方平台 兼容三种动力/实现100%SOA
- 重庆长寿河水倒灌有房屋被淹 垫江部分路段积水约2米深
- 聚焦防汛抗洪|抢险大堤上的年轻人:“扛得住”“不掉链”
- 今日辟谣(2024年7月10日)
- Bella Hadid闻起来真香!
- 阿根廷闯进美洲杯决赛,梅西进球再创历史纪录
- 殡仪馆8个花篮收费13800元?济南通报
- 硬要制造敌人?美众议长妄称“中国是最大威胁”
- 懂得穿搭的女人更美,夏季学会这些优雅感穿搭,高级时尚又大气
- 美国首位民主党参议员呼吁拜登退出总统选举
- 2024年北京市民健康体重行动启动会即将举办
- 沃特金斯替补绝杀,英格兰2
- 总穿黑灰白太单调!“彩色”在夏天才更时尚,这么搭配就对了
- “珠宝大王”周大福,为何突然卖不动了?
- 新技术首次实现以RNA为媒介的基因精准写入
- 中新健康丨医疗卫生领域首部两岸共通标准在厦门发布
- 安徽阜阳野生动物园闭园三天
- 香港医学机构发现脂肪肝可致乳腺癌恶化
- 殡仪馆8个花篮收费13800元?济南通报
- 支修益:对吸烟说“不”,你我一起行动
- 搜索
-